新年明けましておめでとうございます!! M_M
 
สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอโทษนะคะที่มาสวัสดีปีใหม่ช้าไปหน่อย พอดีมัวแต่อู้อยู่ ฮ่าๆ
 
ช่วงนี้ฟังเพลง Vocaloid บ่อย (ว่างจัด) จู่ๆ ก็อยากจับไมค์ขึ้นมาร้องเพลง ก็เลยคิด...จะร้องเพลงอะไรดีน้อ
 
สรุปแล้วก็เลยเอา Kokoro ของรินจังมาร้องค่ะ
 
ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรก จำได้ว่าน้ำตามันไหลออกมา (จริงๆ ดูกี่ครั้งก็ร้องไห้) เป็นคนอ่อนไหวน่ะค่ะ เหอๆ
 
ชอบเพลงนี้มาก เลยลองแปลออกมาด้วยเลย คิดว่าคงจะเคยมีคนแปลแล้วล่ะ แต่นี่ก็แปลตามเวอชั่นเราเอง
 
อาจจะไม่ค่อยสวยงามนัก เพราะเราไม่ค่อยเก่งเรื่องการใช้ภาษาเท่าไหรค่ะ ต้องขอโทษก่อนเลยนะคะ
 
 
 
 
 
 
ป.ล. ขอโทษสำหรับความแย่ของคุณภาพนะคะ เราพึ่งเคยมิกซ์เพลงครั้งแรก พวกเอ็ฟเฟคไรนี่ก็ไม่ค่อยรู้วิธีใช้ค่ะ งมเอา กับหาวิธีใช้ในเว็บต่างๆ มาประกอบน่ะค่ะ ช่วงที่เป็นเสียงหุ่นยนต์อาจฟังดูไม่ค่อยเหมือนเท่าไหร กับช่วงรอยต่อของเพลง อาจจะมีเสียงแทรกนิดหน่อย
 
ป.ล.2 อย่าสนใจเสียงพูดนะคะ อยากอายมาก รู้สึกสำเนียงตัวเองไม่ค่อยดี ฮ่าๆ ตอนเสียงผู้ชายก็พยายามแมนสุดเท่าที่ได้แล้วค่ะ (สงสัยเป็นเด็กผู้ชายอายุราวๆ 8 ขวบได้ล่ะมั้ง)
 
ป.ล.3 ขอบคุณที่รับฟังค่ะ รักผู้ฟังทุกคน!!
 
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุนที่มาเตือนค่ะ เค้าลืมไปแล้วล่ะว่าปีเตอร์แพนไปไหน ไม่ได้ดูนานนนนน sad smile

#6 By kwangbe on 2011-01-30 09:39

เสียงโมเอะได้โล่มากเลยย กรี๊ดดด

#5 By MimzY on 2011-01-20 19:55

พี่เล็กเสียงน่ารักอ่าาาา ><,,

สุขสันต์ปีใหม่ย้อนหลังนะคะ : D

#4 By . on 2011-01-19 22:57

ชอบตอนมิ๊กช่วงแรกมากเลยค่ะ
เข้ามากๆเลย
ชอบค่าาาาา

#3 By น้องยุ้ย_Eroi*2 on 2011-01-19 21:52

เมื่อปีที่แล้วร้องไปหลายเพลงเหมือนกัน แต่ตั้งแต่เดือน 10 ที่ผ่านมาเป็นหวัดออดๆแอดๆมาตลอดเลยไม่ได้ร้องอีกเลยค่ะ orz

ช่วงนี้ก็ไม่ได้ฟัง Vocaloid อีกเลยเพราะไปทำภาพ BGอยู่ใน Piapro แล้วก็แต่งเพลงเล่นแทน T^T

เสียงน่ารักดีค่ะ มิกซ์ก็ดีออกนะคะ คุณภาพไม่ได้แย่อะไรเลย เพลงนี้เหมือนเคยฟังผ่านๆครั้งสองครั้งที่ไหนจำไม่ได้ เพราะดีค่ะ (ยาวเนอะ -_-)

#2 By Hayashi Kisara on 2011-01-19 04:14

ว้าววววว
พี่เล็กร้องเองๆๆ

#1 By ~•HARELUYA•~ on 2011-01-18 23:20